Si sono conclusi la sera del lunedi 16 aprile 2006 a rabat i lavori della sessione ordinaria organizzata dal consiglio reale consultivo per gli affari del sahara in esecusione alle comande reali di sua maestàil re Mohammmed VI.Qui di sotto il testo del comunicato del consiglio in questa occasione:

Il Consiglio di Consulenza reale per gli affari sahariani tenuti il lunedì a Rabat, una sessione di emergenza votata all'iniziativa di trattativa su autonomia presentata dal Marocco nell'11 aprile al segretario generale corrente delle Nazioni Unite.

In allegato il testo dell'intervista del signor Khalihenna Ould Errachid con il posto Laâyoune regionale dopo il recinto della sessione relativa alla natura d'alloggio:

Il presidente del consiglio consultivo reale del Sahara-affare ha indirizzato una lettera della fedeltà e lealtà alla sua maestà il re Mohammed VI ed a ciò dopo il completamento della prima  sessione comune del consiglio.