Eis o texto integral do diàlogo que foi tido com o Senhor presidente do Conselho Real Consultivo dos assuntos saranianos com a Estaçào Regional da Televisào marroquina a Laâyoune, no dia 23 de maio de 2006.

O Sr Secretàrio Geral do Conselho Real Consultivo para os assuntos saranianos declarou que o conselho procederà por ordem da sua Magestade o Rei Mohammed VI, para organizar uma sessào extraordinarioa a partir do dia 25 de março corrente em Rabat, salientando, o  Dr. Maalainan que essa sessào serà  para debater os comitês referido no regulamento interno do conselho, bem como discutir sobre o projeto do governo autonomo proposto pelo marrocos para as provincias do sul sob a sobernaia nacional.

O presidente do Conselho Real Consultivo dos Negócios Sarianos (CORCAS), o Sr. Khalihenna Ould Errachid afirmou, no dia 3 de Maio à Paris, que a proposta de autonomia das províncias do Sul do Reino não é "nem uma operação nem uma táctica política para ganhar tempo", aquando de um encontro com os representantes das associações sahraouies na França.

O presidente do Conselho real consultivo dos Negócios sarianos (CORCAS) manteve-se no 16 de Maio a Rabat, com uma delegação do Elevado comissariado das Nações Unidas ligada aos Direitos do Homem (HCDH), que estava visita a Marrocos.

Marrocos conta levar a efeito, para o Sara, uma "autonomia à marroquina, mas largamente inspirada nas experiências vividas", afirmou o presidente do Conselho Real Consultivo para os Assuntos Sarianos (CORCAS), Sr. Khalihenna Ould Errachid, numa entrevista publicada, em 15 de Maio, pelo semanário nigeriano "L’Evènement".